You can download files directly into your Downloads tab. Select the ... on the clip, select Download and the clip can then be found in the Downloads tab at the bottom. This will not download to your Camera Roll.
The Downloads tab at the bottom will separate clips by project. The proxy is downloaded and not the full resolution clip.
Regarding versioned clips, you have the access to download the newest version or download all versions.